刘晓征 副教授
刘晓征,女,1980年02月生人,文学硕士,副教授,毕业于大连外国语大学。长春大学英语笔译专业硕士导师。
发表了国家级核心期刊论文1篇,国外期刊论文8篇,省级期刊论文10余篇。主持及参与省教育厅科研项目7项,主持省高教学会项目1项,主持省教育科学项目1项,主持校级重点课题2项。
雅思中国区考官,美国认证协会国际注册高级翻译师(ICST),吉林省“双师型”教师,通过SDL初级认证考试。多次担任国际会议同声传译,有丰富的口译、同传经验。出访欧洲、美洲等多个国家。
研究方向
* 翻译本地化研究
* 应用翻译、会议翻译策略研究
* 口译、同声传译
* 教育学
荣誉称号
1. 三次获得“长春大学最受学生欢迎教师”称号
2. 2012年长春大学青年教师大奖赛外语组一等奖
3. 2013年首届全国高校微课教学比赛省级一等奖
4. 2014年“获得长春大学优秀教学质量奖”
5. 2015年第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英语类专业组)省级二等奖
6. 2017年长春大学青年教师课堂教学大赛一等奖
7. 2017年“吉林省本科高校青年教师课堂教学大赛”人文社科组三等奖
8. 长春大学“巾帼建功”岗位标兵
联系方式
* 电子邮件:46902566@qq.com
* 联系地址:长春市卫星路6543号,长春大学外国语学院,邮编:130022
科研成果
代表性学术论文:
1. Xiaozheng Liu,Jinfeng Liu.“Study on the Promotion Strategy of College Students’ Reading and Writing Ability Under the Micro Network Environment”, Sino-US English Teaching,2018.
2. Xiaozheng Liu,Fengjuan Tian.“The Application of Instruction Design in College English Teaching”,Young Scientist,2015.
3. Xiaozheng Liu, Fengjuan Tian.“The Research of Autonomous English Learning under the Multimedia Teaching in College”Young Scientist,2015
4. Xiaozheng Liu, Fengjuan Tian.“Perspective of College English Teachidng in Humanism”Young Scientist,2015
5. Xiaozheng Liu,Fengjuan Tian.“The Application and Research of Memes Theory in English Writing Teaching”语文学与语言学,2015.
6. Fengjuan Tian, Xiaozheng Liu.“The Research on Experience and Teaching of College English Culture”Young Scientist,2015
7. Fengjuan Tian, Xiaozheng Liu.“The Dynamic Evaluation Research on College English Writing Teaching”语文学与语言学,2015.
8. Fengjuan Tian,Xiaozheng Liu.“The Relationship between Explicit and Implicit Knowledge and Influnce on Language Teaching”,Young Scientist,2015.
9. 刘晓征.“应用型人才培养模式下高校英语教学的改革与创新”, 吉林省教育学院学报,94-97,2019。
10. 刘金凤,刘晓征. “当代车辆交通标识语翻译透析”,综合交通运输,2018。
科研项目:
[1] “基于网络环境下提高大学生英语读写教学的有效性研究” 吉林省教育厅 1万元,批准号:2016LY503W07。主持
[2]“吉林省高校外语教师专业发展现状及对策研究” 吉林省高等教育学会,结项编号:D2012273。 主持
[3]“高校英语专业应用型人才培养模式研究” 吉林省教育科学研究领导小组结项编号:20200680。主持
[4]“基于具身认知理论的听障大学生英语教学创新研究” 吉林省教育厅 3万。批准号:2021LY503W12主持
[5]“徐訏文学作品的内在精神指向探索和研究”,吉林省教育厅,1万,2016.01-2018.12,批准号:2021LY503W10。第一参加人